1 -

Rookie cop Kurt Wallander stumbles into a hate crime in his own neighborhood. As he hunts the killer, the incident fuels anti-immigration anger.

1 - Episódio 1

Kurt pensa em deixar a polícia, mas, antes, precisa identificar a vítima de um atropelamento que acaba sendo tudo menos isso.

2 -

Promoted to detective over his best friend, Reza, Kurt joins Hemberg on the case. Clues lead them to a notorious smuggler and a popular nightclub.

2 - Episódio 2

A morte de Elias Fager é divulgada graças a um vazamento de informações que enfurece o superintendente Osei. Reza revela sua mágoa de Kurt.

3 -

Kurt interviews illegal immigrants enrolled in a program funded by Gustav Munck, and soon finds a link between a pregnant refugee and the killer.

3 - Episódio 3

A Corregedoria Interna faz perguntas difíceis sobre o interrogatório de Elias que Rask conduziu há oito anos. Kurt percebe que uma testemunha não diz toda a verdade.

4 -

Hemberg orders Kurt to take some time off after the assassination of their chief suspect. The public considers the case closed but Kurt keeps probing.

4 - Episódio 4

Após outro assassinato, Osei tira Rask do caso. Kurt começa a trabalhar com um novo parceiro e segue uma pista que os leva ao passado.

5 -

Suspicious of Gustavs ties to the case, Kurt jeopardizes his romance with Mona by confronting the billionaire at a black-tie, Munck family affair.

5 - Episódio 5

Reza desenvolve uma teoria sobre a noite do assassinato que levanta suspeitas sobre alguém próximo, mas acha que Kurt o atrapalha.

6 -

Kurt, Rask and Hemberg try to connect their new suspect to a shipment of plastic explosive — and determine where and when the bomb will go off.

6 - Episódio 6

As peças do quebra-cabeça de dois casos com anos de diferença finalmente se encaixam. Os detetives chegam a conclusões impressionantes sobre um funcionário do governo.