Bosch: O Legado (2022)

1 - The Wrong Side of Goodbye

Retired Det. Harry Bosch, now a Private Investigator, is hired by aging billionaire Whitney Vance to handle a personal matter with major implications. When the man who ordered her murder a year and a half ago walks free, a devastated Honey “Money” Chandler teams Bosch to fix injustice. Maddie Bosch, still finding her footing as a rookie patrol cop, is assigned to a hard-charging Training Officer.

1 - A Senhora Desaparece

Maddie está desaparecida e todos estão prontos para encontrá-la. Bosch se alia a Chandler, Mo e um velho amigo em uma corrida contra o relógio para salvar a vida de sua filha.

2 - Pumped

Honey Chandlers return to the courtroom continues as she fights to defend a homeless man wrongly accused of murder. Bosch zeroes in on Carl Rogers and locates an important character connected to Vances haunted past. Maddie and her Training Officer, Reina Vasquez, have their first caper as partners.

2 - Zzyzx

O Cortador de Tela tenta negociar com Bosch e Chandler, que vão a extremos para localizar Maddie antes que seja tarde demais.

3 - Message in a Bottle

Bosch and Chandlers pursuit of Carl Rogers unexpectedly intersects with Russian organized crime. A chilling crime scene in Thai Town forces Maddie to face the limits of her job.

3 - Homem Interior

Chandler convoca Bosch para defender um homem acusado de um crime brutal. De volta ao trabalho, Maddie luta para se equilibrar. O FBI está de olho em Bosch e Chandler.

4 - Horseshoes and Hand Grenades

As Bosch digs deeper into Whitney Vances past, other powerful forces at play monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Carl Rogers finds himself is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.

4 - Musso e Frank

Bosch investiga o assassinato de Lexi Parks. O novo caso de Chandler atrai toda a atenção errada. Maddie aceita uma missão emocionante que a associa mais uma vez a Reina Vasquez.

5 - Plan B

The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Boschs investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.

5 - Hollywood Para Sempre

Bosch segue um palpite no caso Parks, mas o tiro sai pela culatra para ele. Maddie sai às ruas com Vasquez em sua primeira aventura no CRU. Mo encontra alguém à altura em uma conferência de hackers. Chandler começa a jogar um jogo longo contra o FBI. Ellis e Long ficam de olho em Bosch e Chandler.

6 - Chain of Authenticity

Will Carl Rogers outmaneuver Bosch and Chandler and escape justice once again? Maddie Bosch faces every cops biggest fear.

6 - Dois Matadores

Bosch investiga outro assassinato que pode estar ligado ao caso Parks. Chandler entra em conflito com o promotor sobre o destino de David Foster. A sentença de Kurt Dockweiler paira sobre Maddie. Mo trama um esquema arriscado para ajudar Jade Quinn. Ellis e Long começam a sentir calor.

7 - One of Your Own

Bosch takes up a murder case once thought solved by the LAPD. Maddies pulled into the departments pursuit of a cop shooter. Chandler wrestles with the fallout of Carl Rogers.

7 - I Miss Vin Scully

Bosch starts to unravel the Lexi Parks murder, with potentially dangerous consequences. Chandler tries to outmaneuver the Feds as the case against her hangs in the balance. Ellis and Long get a little too close for comfort.

8 - Bloodline

As the Vance case enters a new phase, Bosch faces an escalating threat. A controversial police shooting ensnares both Maddie and Chandler.

8 - Seventy-Four Degrees in Belize

Everything comes to light in the Parks murder case. The FBI hit Bosch and Chandler where it hurts.

9 - Cat Got a Name?

The truth behind Whitney Vances death finally comes to light. Maddie helps with a major break in the Screen Cutter case. Chandler builds her best case against the LAPD.

9 - Escape Plan

Bosch and Chandler secure key witnesses against Ellis and Long. Chandler enters her endgame with the Feds. With Ellis in the wind, Maddie and CRU are tasked with protecting Bosch.

10 - Always/All Ways

Bosch reaches a dangerous end game in the Vance case. Chandler courts an unlikely ally in her wrongful death suit. Maddie pays the cost of getting too involved with her work.

10 - A Step Ahead

Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.