American Dad! (2005)

1 - Father;s Daze

Stan cant escape a recurring Fathers Day.

1 - Roots

Stan sets out to stop a tree that he considers his father from being cut down. Steve realizes hes stopped growing and considers surgery.

1 - Blonde Ambition

When her efforts to save the planet prove hopeless, Hayley decides that she might get more attention if she becomes a blonde. Meanwhile, Stan and Steve go on a mission to find a new home for the Smiths.

1 - Roger Passes the Bar

Roger is forced to sell his beloved attic bar to a restaurant chain after suffering a heart attack, and a sexy new next-door neighbor promises to take Steve and his friends virginity in return for housework.

1 - Steve and Snot;s Test-Tubular Adventure

Thwarted in their efforts to secure dates for the upcoming high school prom, Steve and Snot turn to the CIAs cloning machine to churn out two willing ladies. But, when the device produces two uber-fast-growing newborn babies, the boys must break out their fathering skills to ready them in time for prom night. Meanwhile, Stan takes home the CIAs cloned pet, Daren the Dodo, with disastrous consequences.

1 - Amor ao Estilo American Dad

Roger abre um bar no sótão da família Smith e recruta Hayley como sua parceira. Logo, toda Langley Falls fica encantada com sua voz.

1 - Banheira Assassina

Stan está estressado com a vida familiar e decide comprar uma banheira de hidromassagem. Quando a banheira de hidromassagem começa a cantar e o incentiva a ter um mau comportamento, todos estão em apuros.

1 - 100 A.D.

Quando Haley foge com seu namorado preguiçoso para se casar escondido da família, Stan e Francine fazem de tudo para impedir que isso aconteça. Uma tragédia atinge Langley Falls.

1 - Clube de Guerra

Quando Steve é ​​selecionado para cantar o Hino Nacional na celebração do Dia dos Veteranos de Langley Falls, Stan decide que a única maneira de Steve cantar de verdade sobre as proezas militares do país é experimentando como é ir à guerra.

1 - Mil e Seiscentas Velinhas

Quando a família Smith descobre que Steve atingiu a puberdade, eles surtam... e esquecem completamente de planejar a festa de aniversário superespecial de 1600 anos de Roger.

1 - Máquina de Férias

Quando Francine percebe que Stan está usando câmaras de memória da CIA para fazer uma lavagem cerebral na família em vez de levá-los de férias, ela exige que eles façam uma viagem de verdade.

1 - Campo de Refugiados

Stan acidentalmente manda Steve para um campo de refugiados ao invés de um acampamento de verão, e viaja para a África com Hayley para trazê-lo para casa.

1 - O Genro de Stan

Na esperança de uma promoção, Stan simplesmente ignora quando Bullock começa a namorar Hayley. Steve e Roger fazem trotes telefônicos.

1 - Piloto

Stan frauda a eleição da escola para ajudar Steve a se dar bem com as meninas, mas o tiro sai pela culatra quando Steve vence e fica embriagado pelo poder.

2 - Fight and Flight

Steve becomes a pilot.

2 - The Life Aquatic with Steve Smith

Steve joins the high school water polo team to get girls. Meanwhile, Roger and Stan get a boat.

2 - CIAPOW

When Bullock sends a drone to do the job Stan and his colleagues are supposed to do, Stan is determined to prove that humans are better than robots. Meanwhile, Francine and the rest of the family participate in a slow motion race against one another in the living room.

2 - A Boy Named Michael

Greg and Terry decide to adopt a 10-year-old Russian boy named Michael. At a party celebrating the decision, Roger is jealous of Greg and Terrys fabulous lifestyle of culture and sophistication. Roger rejects the Smith family as trashy and impersonates Michael, successfully integrating into his new home.

2 - Poltergasm

Francines Poltergasm starts to haunt the Smith household when she is unsatisfied by Stan in the sack, and Roger must conjure a medium named Zelda Rubinstein to help eliminate the ghost. Meanwhile, Hayley introduces her new boy-toy, Mauricio to the family.

2 - Killer Vacation

During the Smith familys tropical vacation, Stan is ordered to kill the activities director at their resort; Jeff and Hayley try to rekindle their romance.

2 - Furacão!

Uma tempestade atinge as cidades de Stoolbend, Quahog e Langley Falls. Quando os Smith decidem ficar em casa, eles devem lutar com unhas e dentes para sobreviver.

2 - O Filho de Stan

Quando Stan e Francine não conseguem chegar a um acordo sobre a melhor maneira de criar Steve, Stan o clona para ver qual método é melhor.

2 - A Ilha do Roger

Quando Stan acidentalmente mata o ditador da Ilha Isla antes de conseguir que ele assine um tratado importante, ele convence Roger a se passar por líder do pequeno país.

2 - O Alter Ego

Quando o cartão de crédito de Roger é recusado, ele descobre que foi vítima de roubo de identidade e começa a bancar o detetive, rastreando o suposto ladrão.

2 - Um Caso de Corrupção

Quando Stan vai ao tribunal por agressão a um fiscal de parquímetro, ele é sentenciado a realizar serviço comunitário como leitor de parquímetro, e ele abusa de seu novo poder.

2 - Especial American Dad Pós-Colegial

Stan fica extremamente orgulhoso de Steve por ter sua primeira namorada... até descobrir que ela está acima do peso.

2 - Na Mão do Smith

Depois de alertar Steve sobre os perigos da masturbação, Stan se vê completamente viciado. Roger adquire uma licença de barman.

2 - Níveis de Ameaça

Stan sente sua masculinidade afetada quando Francine se torna uma corretora imobiliária, ganhando mais dinheiro do que ele.

3 - The Enlightenment of Ragi-Baba

Stan and Steve become sushi chefs.

3 - Hayley Smith, Seal Team Six

Hayley mentally regresses to a 6-year-old. Steve and his pals get a slow cooker.

3 - Scents and Sensei-bility

Steve and Snot are fed up with being bullied. When they enroll in a karate class, Snot is brainwashed by the sensei, and its Steves mission to get him back. Meanwhile, Klaus develops a horrible odor and is forced to be an outside pet.

3 - Blagsnarst: A Love Story

Roger and Francine discover an alien in the woods, and Roger capriciously has a one-night relationship with her before being fed up with her quirks. He tries to get rid of her by calling the CIA, but then realizes that he cant go through with it.

3 - Buck, Wild

Steve decides to prove his manhood by accompanying Stan and his CIA cronies on their annual hunting excursion. Meanwhile, Roger and Klaus undertake a cross-country trek.

3 - Can I Be Frank with You?

Francine thinks Stan spends too much time with his friends; a boy band recruits Steve and his friends for a music video.

3 - Um Guardião Nada Legal

Roger se torna o guardião legal de Steve, mas se torna superprotetor e faz com que o diretor Brian Lewis, o melhor amigo de Steve, seja demitido.

3 - A Melhor Casa de Terror de Langley Falls

Quando um vizinho ameaça quebrar a sequência de vitórias de Stan e Francine de ter a casa mal-assombrada mais assustadora do quarteirão pelo nono ano consecutivo.

3 - Esqueceram do Drone

Quando os Smith fazem uma viagem de volta para o leste em busca de opções de faculdades para Hayley, eles deixam um confiável Steve sozinho em casa pela primeira vez.

3 - Um Mundo Pequeno

Quando Bullock faz de Stan seu número 1 na sede, a promoção enfurece Francine... porque ela se torna a babá número 1 do chefe de Stan.

3 - Droga e Fé

Quando Stan pede a Deus um novo amigo, ele consegue um. Mas o problema é que o novo amigo de Stan é um ateu que não acredita em Deus.

3 - Falhar Não É Uma Opção

Stan tenta se vingar quando um vendedor de carros passa a perna nele, e isso tem consequências catastróficas para a família.

3 - A Coragem de Steve

Stan paga a língua após repudiar Steve por ser um nerd. Roger participa de um congresso de ficção científica.

3 - Papai Sabe Tudo

Hayley se torna uma stripper depois que Stan desaprova o garoto que ela está namorando, e Steve convence Roger a fingir ser sua irmã, para ganhar a simpatia de uma linda garota.

4 - Portrait of Francine;s Genitals

A mold of Francines vagina is displayed in a museum.

4 - N.S.A. (No Snoops Allowed)

Steve goes to work with Stan and discovers the N.S.A.. Hayley decides to let go of being a vegetarian and eat meat for one day.

4 - Big Stan on Campus

When the CIA is forced to make cutbacks and go on furlough, Stan volunteers to take a position as a college campus security guard. Meanwhile, Roger opens a bed and breakfast to boost the familys income.

4 - Crotchwalkers

In a desperate attempt to show Steve that shes still a cool mom, Francine teaches him a vast array of shoplifting techniques to try out at the local mall. B when their attempt to pull off the ultimate heist at The Gash goes awry, Steve is captured and sent to a Venezuelan sweatshop. Meanwhile, Roger, Hayley and Klaus form Langley Falls first Russian Balalaika trio.

4 - American Stepdad

When Stan invites his recently widowed mother to move in, she and Roger fall in love and wed; Steve and his friends find a lost movie script.

4 - O Pior Padrinho

Quando Stan percebe que talvez nunca cumpra seu sonho de ser um padrinho de casamento, ele convence seu último amigo solteiro, o diretor Lewis, a se casar com a superintendente da escola e a escolhê-lo como padrinho.

4 - O Restaurante de Stan

Roger se oferece para ajudar Stan a realizar seu sonho de abrir um restaurante, e o caos se instala.

4 - Eu, Tu e Roger

Quando Steve e Hayley vão embora no verão, Francine ensina Roger a ser independente para que ela possa passar um tempo sozinha com Stan.

4 - O Passado de Francine

Quando o antigo amor de Francine reaparece, Stan a força a escolher entre ele e sua antiga paixão.

4 - Problemão na Pequena Langley

Quando os pais adotivos de Francine fazem uma visita sem avisar, Stan fica furioso porque eles se recusam a aceitar seu jeito de homem da casa.

4 - Amante do Lincoln

Stan se junta a um grupo republicano gay para poder discursar na Convenção Nacional Republicana.

4 - Herdeiro Ladrão

O verdadeiro pai de Stan, um garanhão e agente bem sucedido, reaparece após se ausentar por 20 anos para recrutar Stan para uma missão ultrassecreta.

4 - A Perda de Memória de Francine

Stan acidentalmente apaga a memória de Francine, fazendo-a pensar que é o ano de 1985. Steve arranja para Roger uma garota feia.

5 - Bahama Mama

Stan is upset at the idea of becoming a grandfather after Hayley and Jeff announce theyre trying to have a baby. Steve and Klaus join a drug gang after Steve decides to take being an uncle extra seriously.

5 - Stan Smith as Keanu Reeves as Stanny Utah in Point Breakers

Stan goes undercover as a surfer a la Point Break. Steve befriends a drifter, Hayley might be pregnant, and Roger wants the World Cup to be held in the backyard.

5 - Now and Gwen

When Francines sister Gwen comes to town, Hayley suspects she is up to no good. Meanwhile, Stan teaches Steve the art of hugging Aunt Gwen, and Klaus shadows Rogers dramatic comments.

5 - Kung Pao Turkey

Stans plans for a perfect Thanksgiving watching football in his underwear are thwarted when Francine invites her adoptive parents to join them for the holiday.

5 - Why Can;t We Be Friends?

When Stan decides that Snot isnt cool enough to be Steves best friend, he tries to separate them by staging a shooting at an ice cream parlor.

5 - In-Stanidade Virtual

Depois de perceber que ele perdeu todas as datas importantes da vida de Steve, Stan faz uma tentativa desesperada de se aproximar de seu filho criando um avatar de loira peituda, Phyllis, a quem ele envia para Steve.

5 - Arroz Branco

Depois que Stan e Francine têm uma discussão, Stan recomenda que eles procurem um terapeuta de casais, mas, em vez disso, a leva para ver um hipnotizador que desperta seu sonho de ser uma comediante de stand-up.

5 - Síndrome de Peter Pan

Quando Stan descobre sua criança interior e acaba em uma prisão de segurança mínima, Steve precisa virar o homem da casa, o que o torna muito maduro.

5 - Fuga de Pearl Bailey

Steve planeja se vingar das garotas populares da escola que humilham os perdedores, como sua namorada Debbie.

5 - A Espiã

Quando Hayley decide se mudar para a França, Stan faz de tudo para impedi-la... incluindo revelar que, quando criança, ela sofreu uma lavagem cerebral pela CIA.

5 - Caverna do Rachão

Stan e Francine participam de rachas de carros para apimentar seu casamento, e Hayley se mete no jogo de computador de Steve.

5 - Stan na Arábia: Parte I

Bullock transfere Stan para a Arábia Saudita, onde Stan descobre que as mulheres são governadas por um conjunto de regras estritas... que são do seu agrado.

5 - Roger, O Excêntrico

Depois que Stan equivocadamente pensa que Roger está morto e se desfaz de seu corpo, Roger decide ver uma exposição no Smithsonian com a CIA em sua cola.

6 - Roger;s Baby

Hayley experiences what pregnancy would be like after Roger agrees to give birth to Jeff so he can be human again. Snots feelings are hurt when Steve secretly signs him up for a makeover.

6 - Kiss Kiss, Cam Cam

Stan gets Francine baseball tickets for her birthday but is upset when they have a horrible kiss on the kiss cam. Steve and Roger head to Nevada to help clean polluted water.

6 - Dreaming of a White Porsche Christmas

When Stan wishes he could have Principal Lewis carefree, single life, a la Its a Wonderful Life, his wish comes true. In Stans wish world, Principal Lewis has his family.

6 - Independent Movie

Determined to get Snot to confront his emotions after his father passes away, Steve and friends embark on an epic cross-country road trip to the funeral. But Steves commitment to his friend wavers when he falls for a Pixie Dream Girl along the way. Meanwhile, Stan and Roger invent an automatic cake-cutter for the Home Shopping Network, but their partnership is tested when they only make a verbal agreement to split the profits.

6 - Adventures in Hayleysitting

When Steves baby sitter is unavailable, Stan and Francine decide to leave him with Hayley; Steve sneaks out to a party to prove hes not a goody-goody.

6 - Caçadores de Alienígenas

Quando Stan encontra sua antiga paixão do campo de treinamento da CIA, sua afeição por ela ressurge, o que leva Francine a um frenesi de ciúmes.

6 - Sangue Ruim

Quando Stan descobre que seu pobre meio-irmão é, na verdade, podre de rico, ele e sua família tentam tomar o que acham que é deles por direito.

6 - Votos Vazios

Quando o 20º aniversário de casamento de Stan e Francine se aproxima, Francine para de se cuidar para provar que Stan a ama mais do que sua aparência.

6 - O Surto de Hailey

Hayley termina com seu namorado e acaba em um romance com o dublê de Stan da CIA, mas as coisas ficam bizarras quando o dublê começa a desejar Francine.

6 - O Virgem de 40 Anos

Quando os amigos e familiares de Stan descobrem que ele nunca matou ninguém, eles ficam decepcionados e encorajam Stan a se tornar um agente assassino da CIA.

6 - Bebê a Bordo

Sentindo-se ameaçada pela influência de Debbie sobre Steve, Francine decide que quer ter outro filho.

6 - Stan na Arábia: Parte II

Depois de violar várias leis na Arábia Saudita, os Smith são sentenciados à morte por apedrejamento. Roger é paquerado por um príncipe poderoso.

6 - Insegurança na Terra Natal

Stan surta ao descobrir que seus novos vizinhos são árabes-americanos, e Steve fica preso a um grupo de escoteiros.

7 - Ninety North, Zero West

The Smith family must rescue Steve after he is kidnapped and taken to the North Pole. There, Santa Claus is using children to mine for precious stones that he needs to perform an ancient ritual.

7 - The Devil Wears a Lapel Pin

When Stan is given the task of putting together the CIA calendar, Hayley attempts to destroy it. Meanwhile, Roger gets a Discover card and fakes his death to get out of paying the enormous balance.

7 - LGBSteve

Hayley is dying to be on a roller derby team, but they only will let her play if her sister Steve gets to play. Meanwhile, a magical carpenter visits Stan and Francine, and Roger runs the roller rink.

7 - Faking Bad

In this “Breaking Bad” parody, Hayley tries to fit in with a popular group of her former high school friends and, in the process, discovers Steve has an amazing ability to create incredibly realistic fake IDs. Sensing a business opportunity, Hayley builds out Steves operation, but they dont count on having to deal with the other kingpin of the Langley Falls fake ID game: Kevin Ramage (Roger in disguise).

7 - National Treasure 4: Baby Franny: She;s Doing Well: The Hole Story

A talk show reveals that Francine was the toddler who, famously, was rescued from a well by a firefighter; Francine makes a discovery when she falls down the well on the anniversary of her rescue; Stan and Roger come up with a business idea.

7 - O Anticristo

O padre Donovan faz uma peça de Natal no shopping e escala Stan como Papai Noel e Roger como Jesus. Mas depois que os dois brigam e causam uma cena, Stan é expulso da igreja.

7 - O Povo Contra Martin Sugar

Stan é chamado para ser júri e termina como o presidente do Tribunal em um julgamento no qual Roger é o réu.

7 - Fã-Clube Pirado

Quando Hayley vai a um show do My Morning Jacket contra as ordens de Stan, ele vai ao show obrigá-la a voltar para casa. Mas quando ouve a música deles, fica obcecado pela banda e decide segui-los na estrada como um fã de carteirinha.

7 - O Fantasma do Teleton

Quando Stan conduz um teleton da CIA como mestre de cerimônia para arrecadar dinheiro para o orçamento de tortura da agência, Roger tenta sabotá-lo porque Stan roubou sua ideia.

7 - Mãe de Aluguel

Quando Terry e Greg, os vizinhos gays dos Smith querem ter um bebê, Francine se oferece para ser a mãe de aluguel, mas, previsivelmente, Stan se opõe.

7 - Crônicas de Gelo e Stan

Francine descobre que Stan escondeu uma paixão secreta pela patinação artística competitiva nos últimos 20 anos. Ela decide apoiá-lo e se junta a ele como sua parceira...

7 - Stannie Toma Bala

Hayley acidentalmente aleija Stan quando ela dispara uma arma que pensava estar carregada com munições de treinamento.

7 - O Diácono Stan, Um Homem de Deus

Stan enfrenta seu vizinho, Chuck White, em uma tentativa de se tornar diácono nas eleições de sua igreja. Steve está grávido do bebê alienígena de Roger.

8 - Whole Slotta Love

Francine becomes less attracted to Stan when he gets involved with slot car racing. Roger becomes a stewardess to perform comedy routines on the plane but is upset when another stewardess is funnier than him.

8 - Stan-Dan Deliver

Roger becomes a teacher at Steves school and gets involved with a class of underprivileged kids. Meanwhile, Stan and Francine visit a retirement home and Stan decides to stay.

8 - Morning Mimosa

When Steve swears at Francine, she refuses to cook for him, and he becomes a successful chef, appearing on a popular morning show. Meanwhile, Stan thinks he can make people invisible by snapping his fingers.

8 - Minstrel Krampus

When Steve starts acting like a spoiled brat during the holidays, Stan takes him to see his incarcerated Grandpa Jack, who tells him the story of how he caught Minstrel Krampus, a legendary demon who punishes naughty children on Christmas. Stan decides that releasing Krampus is the only way to straighten out Steves attitude. But when Krampus kidnaps Steve, its up to Stan and Roger to get him back. Meanwhile, Hayley gets a job at the airport, but quickly realizes that she might not be cut out for customer service.

8 - Finger Lenting Good

The Smiths get drunk at Rogers Mardi Gras party and make a pact with Bullock; Roger tries to find the person who left a pastie in the attic.

8 - O Brunch de Herói

Quando Steve tenta mostrar a Stan que é um homem macho, ele segue os passos de Roger e tenta mudar sua aparência para criar um personagem de super-herói.

8 - Por Quem o Sino do Trenó Toca

Quando Stan dá a Steve uma arma de presente de Natal, Steve acidentalmente atira no Papai Noel, fazendo com que a família fuja de um ataque sangrento vindo do Polo Norte.

8 - Clube do Fio Dental

Quando Hayley sente que não precisa mais dos conselhos de Stan, ele decide provar que ela está errada, oferecendo seus conselhos a uma stripper, na esperança de melhorar sua vida.

8 - Chimdale

Quando Steve descobre que tem escoliose e precisa usar um colete ortopédico, ele se torna a piada da escola, mas se sente melhor quando Stan admite que usa peruca desde a idade de Steve.

8 - O Melhor Natal de Todos

Stan morre na véspera de Natal enquanto tenta encontrar a árvore de Natal perfeita, depois causa um caos no purgatório quando tenta retornar para sua família.

8 - O Deslize de Steve

Quando Roger mostra a Steve que seu pai não é tão inteligente como ele sempre acreditou, a dupla sedenta de poder passa a ter fama e fortuna na cidade de Nova York. Não demorou muito para Roger perder tudo em Wall Street.

8 - Star Trek

Roger fica superfeliz ao descobrir que o novo livro de Steve é sobre ele... até que ele descobre que Steve o descreve de uma forma nada agradável.

9 - The Witches of Langley

Steve and his friends take up witchcraft to gain power and popularity at school. Stan and Klaus become obsessed with remembering 90s bands.

9 - Anchorfran

Francine sets out to help news anchor Greg when he and Terry split up. Roger becomes obsessed with a fictional boy from an old game called Dream Phone.

9 - My Affair Lady

Hayley gets a job and starts to fall for a co-worker. Meanwhile, Stan chauffers Steve and Francine to a Mother-Son dance.

9 - Vision: Impossible

Roger suffers a horrific car crash as he tries to take a picture of his crotch on a traffic speed cam. After waking up from a coma, he starts to have eerie visions of the future, and saves the Smiths from a terrible fire. But, Rogers abuse of his newfound powers soon draws the ire of his fellow family members and the Smiths must learn to cope with the uncertainty of the future.

9 - The Adventures of Twill Ongenbone and His Boy Jabari

Francine regrets deciding to teach Roger the value of hard work; Steve interviews Stan for a school project.

9 - Trabalho Árduo

Quando Stan finalmente tem dinheiro suficiente para pagar uma assinatura no clube de golfe em que trabalhou nos últimos trinta verões, seu trabalho árduo e perseverança provaram ser fúteis quando o clube deu a assinatura a Steve primeiro.

9 - Hotel do Coração Fedido

Roger solta um peido mortal na casa dos Smith, fazendo com que todos evacuem para um hotel enquanto o gás se dispersa. Francine faz amizade com o concierge e logo começa a trabalhar no ramo de construção civil.

9 - O Arrebatamento

Quando Stan e Francine são deixados para trás durante o arrebatamento no dia de Natal, Stan abandona Francine para ir aos portões perolados, apontando as falhas morais dela como motivo de serem largados para trás.

9 - Tempo do Stan

Stan fica exausto todas as noites e não tem tempo para si. Seu colega de trabalho, Dick, lhe dá pílulas que permitem que ele fique acordado a noite toda, mas sente como se dormisse.

9 - A Mudança de Roger

Quando Roger irrita Stan mais uma vez, Francine e Roger encenam um sequestro para provar a Roger que Stan realmente se importa.

9 - A Melhor das Piores Histórias de Natal

Stan é visitado pelo Espírito Natalino do Passado e acidentalmente altera o futuro ao tentar fazer seu recesso favorito voltar a ser o que era.

9 - Quase um Desperate Housewives

Francine se une a um grupo de donas de casa que traem seus maridos. Stan faz amizade com um cachorrinho, e Hayley tranca Steve e Klaus em um armário.

10 - A Nice Night for a Drive

Klaus gets transferred into the navigation system of Stans car when Stan refuses to pay for life-saving surgery; Steve and his friends prank Roger, who then terrorizes them for revenge.

10 - The Two Hundred

Stan, tattooed and haunted, travels a barren Langley Falls alone. Meanwhile, a mysterious element known as The Two Hundred has reigned terror on the town and separated Stan from his family.

10 - A Star is Reborn

While on vacation in Los Angeles, Stan joins the world of old Hollywood. Meanwhile, Roger kennel-trains Steve and Hayley.

10 - Familyland

Francine tries to relive the Smith kids childhood by taking a group trip to the Familyland theme park that ends up being anything but family-friendly.

10 - Blood Crieth Unto Heaven

When Francine invites Stans father to a party, a dark secret about the Smith familys past is revealed.

10 - Wheels e Legman e O Caso da Chave do Vovô

Stan se junta à agência de detetives fictícios de Roger e Steve, mas ele estraga a diversão sendo extremamente incompetente em seu trabalho.

10 - Super Stan e Frantástica

Quando Stan e Francine, em busca de emoção, começam a sair com um casal jovem, sua vida social bomba, mas eles rapidamente percebem que não conseguem acompanhar o ritmo de seus novos amigos.

10 - Cavalo Dado Não se Olha os Dentes

Quando Francine exige que Stan troque seu SUV bebedor de gasolina por um híbrido para economizar dinheiro, ele compra um cavalo que Roger promete que vai ganhar muito na pista de corrida...

10 - Casos de Família

Quando os Smith descobrem que Roger os está traindo vivendo com outras famílias, eles se sentem descartados e o expulsam até que ele aprenda a ser monogâmico.

10 - Filme Sentimental

Quando Roger decide se tornar um produtor de cinema, ele tem a ideia de sequestrar estrelas de cinema e substituí-las por robôs que fazem filmes terríveis.

10 - Bush Vem Jantar Hoje

Stan vence um concurso para jantar com o presidente Bush, mas precisa lidar com seus familiares, que têm sua própria agenda com o presidente.

10 - Uma Troca da Pesada

Quando Stan e Roger trocam de lugar, Roger consegue um emprego como vendedor de carros, enquanto Stan acaba na prisão.

11 - Casino Normale

Francine steals from the CIA and pretends to be a super villain to incite Stan to be more seductive. Meanwhile, Roger tricks Hayley and Steve into trapping Jay Leno so he can take revenge.

11 - The Unincludeds

Steve and Snot alter their futures when they throw a party for the uncool kids. Meanwhile, Roger is disgruntled when a waitress doesnt compliment his order.

11 - Manhattan Magical Murder Mystery Tour

Francine is up for an award for her lonely housewife novel, so the family heads to the Big Apple for the ceremony. Meanwhile, Stan and Hayley hang out with actor Robert Wuhl, and Steve and Roger recreate their Wheels and the Legman personas.

11 - Cock of the Sleepwalk

Stan mixes up his nighttime routine after his 100th kill, but mistakenly unleashes a good Stan in his sleep - Jekyll & Hyde-style - whos hell-bent on pursuing all the good deeds that real Stan would never consider, and stopping him from ever killing again.

11 - Max Jets

Roger announces that Max Jets, a character who showers the Smith family with money, is making a return; a gold-digging waitress romances Max and threatens the familys inheritance.

11 - O Velho Stan na Montanha

Quando Stan fica excessivamente aficionado com seu ódio por pessoas idosas, um feitiço é colocado nele que o transforma em um velho frágil.

11 - Uma Pinhata Chamada Desejo

Stan e Roger fazem testes para o mesmo papel na aula de teatro de Roger. Enquanto isso, Steve e seus amigos fazem guerra de travesseiros quando tentam planejar uma festa do pijama.

11 - Uma Pedra no Caminho do Smith

Quando Stan encontra um vendedor de produtos farmacêuticos do lado de fora de um abrigo para os sem-teto, ele dá a Stan um remédio para resfriado (que na verdade é crack), e Stan fica viciado.

11 - Proibido Gordura Trans

Quando Langley Falls proíbe gorduras trans, Stan decide contrabandear algumas do condado mais próximo e usa Steve como sua mula. Klaus fica sabendo que recebeu uma herança de sua tia-avó (mas não pode recebê-la porque a CIA o transformou em um peixe).

11 - Complexo de Édipo

Quando a mãe de Stan leva um pé na bunda, ela aparece querendo que Stan a console, e Francine quer saber o que há de errado com os homens com quem ela se relaciona.

11 - A Fábrica do Sonho Americano

Stan resolve perseguir seu sonho de vida, que é fazer ursinhos de pelúcia natalinos, mas seu novo negócio rapidamente se transforma em uma fábrica com condições precárias e trabalhadores ilegais, e pode ser sua ruína.

12 - Bazooka Steve

Steve becomes the town pariah after he convinces the star quarterback of the Bazooka Sharks arena football team to stop playing. Meanwhile, Roger forces Hayley to become a cab driver to pay him back for her gambling debts.

12 - The Dentist;s Wife

Roger loses his identity after becoming fascinated by a local dentists wife. Meanwhile, Klaus throws a party when Stan and the kids are unable to move from being sore after working out.

12 - The Shrink

Stan is horrified when he sees a couple die in a car crash, and he goes to see a shrink. Meanwhile, Roger and Klaus study for a wine tasting.

12 - Introducing the Naughty Stewardesses

Roger forges a radical plan to help Steve date the hot girl at school. Roger will switch faces with Steve Face/Off-style, seduce her, then tag Steve back in after shes fallen for him. But, Roger soon decides he may actually want to keep her for himself. Meanwhile, Stan and Francine become Charlies Angels-type airline stewardesses to thwart an evil plan by Mark Cuban who wants to blow up the sun.

12 - Naked to the Limit, One More Time

Roger pretends to be Jeffs imaginary friend so he can roam around the house without a disguise; when Jeff realizes Roger is an alien, Stan issues an ultimatum -- either Roger or Jeff must be killed; Steve becomes insecure about his body.

12 - O Recordista

Quando Barry ameaça o antigo recorde de luta livre do colégio de Stan, Stan matricula Roger na escola para derrotar Barry e defender seu momento de fama.

12 - Dívida de Vida

Roger se muda após desentendimentos com Stan e logo descobre que foi substituído, levando a uma batalha com seu substituto pela atenção de Stan.

12 - Que Vença o Melhor Stan

Depois que Stan dá cupons de amor à Francine no Dia dos Namorados, ele fica tão encantado por um ciborgue dele mesmo da CIA que se recusa a cumprir as tarefas dos cupons...

12 - Roy Rogers, O Dono do Pedaço

Quando Stan se esquece de comprar granadine no supermercado, Roger fica furioso e jura vingança. Ele se apossa do projeto pessoal favorito de Stan, tornando-se presidente da Associação de Moradores.

12 - O Complô

Francine quer que Stan se abra emocionalmente, e depois de algumas sessões com Roger, o suposto psiquiatra, ele admite ter matado o marido da amiga de Francine.

12 - A.T.: O Extrabusivo Terráqueo

Quando Steve se recusa a brincar com ele, Roger encontra um novo melhor amigo que se torna fisicamente abusivo. Stan e Francine tentam salvar o Mr. Pibb de fechar as portas.

13 - Camp Campawanda

Steve is upset when Snot threatens their summer camp fun by becoming a counselor-in-training. Meanwhile, Hayley and Jeff become suspicious of Roger when he organizes a Burning Man reenactment for their anniversary.

13 - Widow;s Pique

When Stan is on a mission, Francine pretends shes a widow. Steve and his friends play wrestling and get beat up by Principal Lewis.

13 - Holy S***, Jeff;s Back!

Jeff returns from space ... or does he? Meanwhile, Steve watches after Snots hamster.

13 - I Ain;t No Holodeck Boy

Stan is frustrated that Steve and his friends never play outside, but Francine refuses to let Stan take the kids to the woods for some outdoor fun. Of course, Stan finds a loophole, by drugging the kids and putting them on the CIAs holodeck, which, naturally, goes awry. Meanwhile, Hayley buys Rogers home star on the International Star Registry and claims shes now his queen.

13 - For Black Eyes Only

When Black Villain shoots Stans new wife, Sexpun Tocome, on their honeymoon, Stan teams up with his nemesis to take him down.

13 - Dr. Klaustus

Roger acts as the family therapist as his alter-ego Dr. Penguin until he is sent out to fight the war in Iraq. Klaus decides to take Rogers role while he is away, but not without major ruckus being caused.

13 - O Macho Alfa

Quando Steve desafia Stan pela liderança da família, Stan se recusa a cair sem lutar e prova que ainda é o rei da selva. Enquanto isso, Jeff e Hayley procuram terapia de casal.

13 - Destronado

Quando Stan descobre que Roger jogou no time de hóquei olímpico dos Estados Unidos de 1980 e é um de seus heróis da vida real, ele começa a tratá-lo como um rei.

13 - A Volta de Jack

Quando Steve inscreve ele e Stan para um torneio de bicicleta de pais e filhos, ele descobre que seu pai tem grandes problemas com o avô, o que o impede de fazer parte de suas vidas.

13 - Céu do Outubro Vermelho

Quando Stan caça um ex-agente da KGB e não consegue encontrá-lo, ele fica surpreso ao descobrir que o russo é seu novo vizinho.

13 - Mês do Mistério Obscuro

A pesquisa de Steve para um relatório sobre George Washington Carver e manteiga de amendoim revela uma conspiração que vem desde a Guerra Civil.

14 - The Nova Centauris-Burgh Board Of Tourism Presents: American Dad

Francine joins in on Steve and his pals live-action role-playing game. Stan opens a knock-off Seaworld in the house.

14 - American Fung

American Dad is sold to a Chinese businessman. Meanwhile, Stan has Francine committed to an insane asylum when he forgets their anniversary.

14 - Stan Goes on the Pill

Stan tries an experimental pill from the CIA and turns into a girl. Meanwhile, Klaus and Roger start a business selling Stans suits as he no longer needs them as a female.

14 - Spelling Bee My Baby

Francine tries to rig the school spelling bee so that Steve will win; Stan and Roger try to rush Hayleys grieving process so she will be available to judge their badminton game.

14 - O Melhor Amigo do Stan

Apesar das objeções de Stan, Francine compra para Steve o cachorro que ele sempre quis. Mas quando o cachorro sofre um acidente horrível, Stan se recusa a desligar os aparelhos que mantêm o filhote vivo.

14 - Código de Desonra

Stan joga golfe com um senador em uma tática para subir na CIA. Infelizmente, Roger atrapalha o plano ao vender acidentalmente a filha do senador para um chefão do tráfico.

14 - Armado e Perigoso

Quando Roger e Francine são assaltados, Roger entra para a Academia de Polícia para aprender a ser um homem de verdade.

14 - Invasão ao Bar Mitzvah

Quando um garoto esnobe rouba a namorada de Steve e a leva como seu par para seu bar mitzvah, Steve elabora um plano para sabotar o evento e reconquistar Debbie.

14 - A Caça do Alienígena

Roger se considera um alienígena. Ele se disfarça de fotógrafo e consegue ser indicado o principal caçador de alienígenas da CIA, tirando proveito de uma generosa conta de despesa... e sempre perdendo de vista o alienígena.

14 - Um Apocalipse Inesquecível

Quando Stan pensa que uma simulação de guerra nuclear da CIA é real, ele decide mudar a família para um local remoto nas montanhas para sobreviver ao apocalipse.

15 - Daesong Heavy Industries

Stan loses his faith in religion after Steve questions everything in the Bible. He takes the family to Korea to investigate the rumors of a reinvented Noahs Ark.

15 - Seizures Suit Stanny

When Stan lies about his texting-and-driving accident, he takes a seizure medication and suffers from the side effects. Meanwhile, Roger helps Steve with his performance anxiety.

15 - Honey, I;m Homeland

Stan attempts to infiltrate the Occupy movement, based on CIA intelligence that a leftist cell is planning a terrorist attack. But when hes captured and returned home by a group of radicals, Hayley suspects her father may have been turned.

15 - The Missing Kink

Francine tries to get Stan to spice up their sex life; Hayley tries to get back into dating and accepts a date with Snot.

15 - Menos Dinheiro, Mais Problemas

Depois de perder a paciência com Hayley e Jeff por serem sanguessugas, Stan aposta com o jovem casal que ele e Francine podem viver com um salário mínimo por um mês.

15 - Tempo de Colheita

Roger tem um projeto de transformação: fazer Steve ser um garoto descolado. Enquanto isso, Stan e Francine pregam peças um no outro.

15 - Um Merlot que Não Desceu Muito Bem

Quando Roger e Francine vão a uma degustação de vinhos, eles se empolgam e Roger beija Francine em um momento de embriaguez.

15 - A Esposa Reserva

Quando Stan é sequestrado durante uma missão da CIA, Francine teme que ele tenha partido para sempre. Mas quando ele retorna, o verdadeiro problema surge quando Francine descobre que Stan tem uma esposa substituta.

15 - O Legado de Stan

Quando Stan quase morre em um acidente de carro, ele tem uma epifania de que deve deixar um legado. Então ele começa a cavar em busca do ouro de Ollie North, que dizem estar enterrado sob sua casa.

15 - Precisamos Conversar

Quando o encontro às cegas que Stan marca para seu chefe dá terrivelmente errado, ele faz de tudo para esconder a verdade de Francine. Roger se passa por Kevin Bacon e causa consequências desastrosas.

16 - Daesong Heavy Industries II: Return to Innocence

Everyone is separated after the ship explodes: Stan and Francine lose their memories and resort to primitive living on an island; Hayley and Jeff are rescued by the Navy and Jeff decides to enlist; and Roger and Steve try to survive on a lifeboat in the middle of the ocean.

16 - She Swill Survive

Stan fears that Hayley has no life skills so he forces her to take a job as a bartender in Rogers attic bar but, when Bullock becomes Hayleys best customer, Stan realizes that he can use his daughters knowledge to get ahead at work.

16 - The Boring Identity

When Stan gets amnesia, Francine tries to turn him into her ideal husband; Steve is drawn into the corrupt side of Rogers paper route business.

16 - Uma Viagem no Tempo

Stan descobre que Francine foi infiel uma noite antes deles se casarem. Com a possibilidade de Hayley não ser sua filha biológica, ele viaja no tempo para descobrir quem pode ser o pai misterioso.

16 - Jenny Fromdabloc

O amigo de Steve, Snot, se apaixona pela prima de Steve que veio de Jersey - que na verdade é Roger travestido. Mas Steve e Roger querem ajudar Snot a superar Hayley, que rejeitou suas investidas.

16 - Bullying por Amor

Stan segue Steve durante o dia e descobre que Steve foge das dificuldades, então ele decide bulinar Steve para fortalecê-lo.

16 - Um Sonho Realizado

Quando Steve sente que ele e seu pai precisam se aproximar, Francine encoraja Stan a levá-lo para uma viagem até Albuquerque para comprar um par de portas de DeLorean para o carro que Stan está reconstruindo.

16 - A Farra de Stan

Quando Francine deixa a cidade, Roger faz uma grande festa de férias de primavera em casa para visitantes universitários, e uma delas se torna a companhia de férias de primavera de Stan.

16 - Quando Stan Ama Uma Mulher

Quando Stan fica com a masculinidade fragilizada ao saber o número de parceiros sexuais anteriores de Francine, eles concordam em se divorciar para que ele possa fazer sexo casual com outra mulher.

17 - Criss-Cross Applesauce: The Ballad of Billy Jesusworth

When Roger breaks his ankle, Francine convinces Stan to let him play in his basketball league. Meanwhile, Steve sings a song that parodies R. Kellys Trapped in the Closet.

17 - Rubberneckers

Stans co-workers at the CIA teach him about rubbernecking, the art of checking out other women on the sly, away from the gaze of their wives. But when Stan causes a massive accident in an attempt to take a picture of an attractive jogger, hes interviewed by an intimidating insurance inspector who may rat out Stan to Francine. Meanwhile, Roger and Klaus spill wine on the Smiths brand new couch, and vow never to tell the other family members by sitting on the stained spot for the rest of their lives.

17 - The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith

Stan is shocked when he is told that Deputy Director Bullock is showing early signs of dementia and needs his memory erased; Roger hires an old friend to help Steve with a bully at school.

17 - Ricky Spanish

O alter ego de Roger, Ricky Spanish, o homem mais odiado da cidade, reaparece. Enquanto isso, Stan e Francine recebem uma visita surpresa da criança africana que eles apadrinharam.

17 - Destruidor de Lares

Stan e Francine discutem como redecorar a casa e chegam a uma solução salomônica.

17 - Um Incidente na Vizinhança

Quando um acidente destrói o nome da família Smith, um Stan humilhado finge a morte de sua família e tira todos de Langley Falls para escapar de sua vergonha.

17 - Vencer Sempre, Perder

Jamais Quando Steve entra em um time de futebol americano juvenil para deixar Stan orgulhoso, ele é cortado do time por seu próprio pai, então ele e Roger elaboram um plano para atacar Stan onde é mais doloroso.

17 - Todo Mundo Odeia o Stan

Quando Stan descobre que nenhum de seus vizinhos gostam ele, ele usa o poder da CIA para despejá-los. Roger e Steve começam a extorquir dinheiro das empresas com falsos acidentes.

18 - Mine Struggle

When Stan discovers a salt mine in the backyard, the Morton Salt Company wants to buy it. It turns out Steve is the rightful owner of the land, and he faces pressure from the family to sell.

18 - Permanent Record Wrecker

Stan is fired from the CIA in a round of budget cuts, but since his 20 years of work experience are classified and hidden from his permanent record, the only job hes able to land is at the local grocery store where Steve is the manager. Meanwhile, Roger bets an annoying coffee shop musician that he can outplay him in one week. To accomplish his goal, he enters into a Faustian bargain with Lorenzo, a guitar-instructing infomercial host.

18 - Lost in Space

Jeff must prove his love for Hayley to Emperor Zing in order to find his way home from the spaceship that abducted him.

18 - Uma Aventura Mexicana

Stan leva Steve ao México para ajudar seu filho adolescente a amadurecer. Quando eles chegam lá, são sequestrados por um cartel de drogas e acontece que apenas Steve tem chance de libertá-los.

18 - Procurando Encrenca

Francine consegue um emprego no escritório de Stan, o que limita o estilo de Stan e sua habilidade de flertar com colegas de trabalho.

18 - Alívio de Stress

Quando Roger se ofende com o sessão de tiração de sarro que ele exigiu que a família Smith fizesse com ele em seu 1601º aniversário, ele fica tão louco que eles não têm escolha a não ser fugir.

18 - O Juiz

Quando Stan acusa Roger de ser inútil, Roger confessa que ele é na verdade o responsável pelo destino da raça humana... e então se propõe a provar.

18 - Os Sete Steveníficos

A busca para transformar Steve e seus amigos em homens de verdade acaba com Stan sendo acusado em uma audiência no Congresso. A paixão de Roger por Hayley desencadeia uma briga entre Hayley e Francine.

19 - Garfield and Friends

Stan brings President Garfield back to life to teach Hayley about history; Steve joins the school newspaper.

19 - News Glance with Genevieve Vavance

Hayley starts an internship at a local news station working for a Nancy Grace-type reporter, who happens to be Roger in disguise.

19 - Da Flippity Flop

When Stan refuses to switch Klaus back into his original body, he steals Stans body; Roger builds a gym in the attic.

19 - Nas Montanhas dos Gorilas

Stan e Steve vão ao zoológico para um passeio pai e filho, mas Steve acaba ficando com os gorilas.

19 - Papai, Eu Sou Gay

Quando Stan tira seu vizinho do armário para o pai dele, um ex-jogador de futebol americano, ele se esforça para consertar as coisas.

19 - Guarda Compartilhada

Quando Roger descobre que o namorado de Hayley é um criminoso procurado, ele e Stan se tornam caçadores de recompensas em uma corrida para ver quem vai entregá-lo primeiro à polícia.

20 - Gifted Me Liberty

Stan goes on a mission to find out who didnt bring a gift to the CIAs Secret Santa party; Steve poses as the good boyfriend for several female classmates.

20 - The Longest Distance Relationship

Hayley, still heartbroken over Jeffs abduction, meets millionaire Matt Davis, who begins to help her move forward, until Steve and Snot discover that Jeffs alive and trying to make it back to her.

20 - Stan Vai Pra Balada

Quando Stan sai com os rapazes do escritório, sua noite vai de selvagem e louca para totalmente fora de controle quando corpos começam a se amontoar no porta-malas do carro de Dick.

21 - Next of Pin

Stan and Steve start bowling for more quality time together; Klaus holds a contest to see whether Roger or Hayley has the worse attention span.

22 - Standard Deviation

To avoid a suicide mission, Stan must beat Bullock in a DJ battle; Jeff starts drinking psychedelic teas and builds an imaginary musical instrument with Rogers help.