Além da Margem (2022)

1 - Uma Noite em Wabang

Após o estouro de bisões, a família Abbott está mais arrasada do que nunca. Royal e Cecilia enfrentam algumas verdades difíceis enquanto lutam para manter a família unida.

1 - The Void

Wyoming rancher Royal Abbott discovers an unfathomable mystery at the edge of his property, setting in motion a catastrophic chain of events.

2 - Rastros para Algum Lugar

Perry busca a ajuda de um membro inesperado da família. Os Tillersons prometem vingança contra os Abbotts, e Royal luta contra uma nova ameaça ao Pasto Oeste.

2 - The Land

The Abbott family frantically conspires to cover up their crimes but cant piece together what has happened to Royal.

3 - Todos Estão Sofrendo

Royal e Cecilia se desesperam tentando salvar a fazenda. Os Tillersos sofrem uma reviravolta assustadora.

3 - The Time

The investigation for the missing Tillerson brother forces Royal to ally with Autumn, until Amy makes an improbable discovery.

4 - Ode à Joy

Perdida no tempo, sem ter como voltar para casa, a xerife Joy deve se adaptar a uma nova vida entre seus ancestrais shoshone.

4 - The Loss

As word spreads about the Tillerson murder, Sheriff Joy interrogates the Abbotts, forcing Royal to wager far more than he can afford to lose.

5 - O Mundo é um Palco

Royal redescobre uma aliada improvável. Cecilia tenta entender a possível identidade de Autumn, enquanto a própria Autumn fica cada vez mais descontrolada.

5 - The Soil

Royal embarks on a quest to investigate the elusive dark mineral that is present on his land, only to intensify his growing rivalry with Autumn.

6 - Dó-Si-Dó

O comportamento imprevisível de Autumn chega ao limite. Royal e Cecilia cuidam do problema por conta própria.

6 - The Family

With family ties beginning to fray, Royal takes violent measures to get rid of Autumn, but is foiled when he discovers she has manipulated someone close to him.

7 - O Fim da Inocência

O Tempo é um filho da p*.

7 - The Unknown

As the Tillersons close in on the Abbotts secrets, Royal must salvage what is left of his family and livelihood. Autumn orchestrates the unthinkable.

8 - The West

The Abbott family faces a grand reckoning over the course of a single day as the showdown between Royal and Autumn culminates, unearthing a shattering revelation.